Retorno Católico – San Antonio y San Jacinto

 Si está enfermo, o tiene síntomas de fiebre o gripe, o simplemente no se siente bien, se le pide y recomienda que no entre a la iglesia y se quede en casa para eliminar la posibilidad de que pueda propagar cualquier enfermedad o virus a otras personas. Aunque habrá precauciones y medidas sanitarias vigentes, siempre existe el riesgo de que otras personas puedan enfermarlo o que usted pueda enfermar a alguien más al asistir a Misa. Por favor, practique su buen juicio.

· Todas las personas que deseen asistir a la iglesia necesitan traer y usar su propia mascarilla (cubrebocas), incluyendo niños.

· El horario normal de Misas dominicales se mantendrá en San Antonio y en San Jacinto.

San Antonio

5PM Sábado

8AM Domingo

10AM Domingo

12PM Domingo

· La capacidad de la iglesia de San Antonio se limitará a 200 personas.

San Jacinto

7:30 AM Domingo

9:30 AM Domingo

11:30 AM Domingo

· La capacidad de la iglesia de San Jacinto se limitará a 150 personas.

· La asistencia a todas las Misas se realizará por orden de llegada. Una vez que se alcance el número de asistencia, tendremos que cerrar las puertas y pedir a cualquier persona que vaya llegando a que asista a Misa en otro horario, como sugerencia, a la Misa de sábado de 5PM en San Antonio o el domingo a las 11:30AM en San Jacinto, estas Misas generalmente tienen un menor número de asistencia y serán bilingües.

· Las Misas dominicales de 9:30AM en San Jacinto y de 12PM en San Antonio serán trasmitidas por internet en nuestras páginas de Facebook y YouTube.

· El distanciamiento social de seis pies se usará en la iglesia al sentarse en las bancas y para la Sagrada Comunión. Favor de seguir las instrucciones de los ministros de hospitalidad y asistentes.

· La Comunión será distribuida sólo en la mano. 

· Recuerden: la obligación de asistir a la Misa dominical se ha dispensado hasta el domingo 5 de julio del 2020. Esto significa que los fieles católicos no están obligados a asistir a la Misa dominical en persona hasta después del 5 de julio. Puede elegir quedarse en casa y no asistir a Misa por cualquier motivo que pueda tener.

No es la intención de que este comienzo de celebraciones de Misa sean reuniones normales y completas, sino de un comienzo gradual. Agradecemos a todos su cooperación.

Catholic Comeback – St. Anthony and St. Hyacinth

If you are sick, or have symptoms of a fever or flu, or simply do not feel well, it is asked and recommended that you do not enter the church building and stay home to eliminate the chance of spreading any sickness or virus to other people. Although there will be precautions and sanitary measures in place, there is always a risk that you could get sick from other people or that you may get other people sick when attending Mass. Please exercise your good judgment.

· All those entering the church will need to bring and wear a face mask, including children.

· The normal Sunday Mass schedule will be maintained at St. Anthony and St. Hyacinth.

St. Anthony

5PM Saturday

8AM Sunday

10AM Sunday

12PM Sunday

· St. Anthony Church capacity will be limited to 200 people.

St. Hyacinth

7:30AM Sunday

9:30AM Sunday

11:30AM Sunday

· St. Hyacinth Church capacity will be limited to 150 people.

· Attendance at all Masses will be on a first come-first served basis. Once the attendance number is reached, we will have to shut the doors and ask anyone else that comes to go to a different Mass, as a suggestion, the 5PM Saturday Mass at St. Anthony or the 11:30AM Sunday Mass at St. Hyacinth, those Masses generally have a lower attendance and will be bilingual.

· The 9:30AM Sunday Mass at St. Hyacinth and 12PM at St. Anthony will be broadcast online on Facebook and YouTube.

· Social distancing of six feet will be used in church when seating people and for Holy Communion. Please follow the directions of the hospitality ministers and ushers.

· Communion is to be received only on the hand.

· Remember: the obligation to attend Sunday Mass has been dispensed through Sunday, July 5th, 2020. This means that the Catholic faithful are not required to attend Sunday Mass in person until after July 5th. You may choose to remain home and not attend Mass for any reasons you may have.

The celebrations of these public Sunday Masses are not intended as normal and full gatherings, but a gradual start. Thank you all for your cooperation

Catholic Comeback Southside Milwaukee Regreso Católico en el sur de Milwaukee

Les informamos que la apertura para las Misas Publicas en las parroquias de San Antonio y San Jacinto esta suspendida por el momento y hasta nuevo aviso, les mantendremos informados, gracias por el apoyo y comprensión, durante esta pandemia esperamos que todos se encuentren bien. Por el momento seguimos con la transmisión de las misas por medio de Facebook y Youtube. Bendiciones a todos.